Natasha’s revelation leaves the other brokers reeling, Chris has his end-of-quarter review, the brokers come up against opposition at a real estate mixer, and Kerris drops a bomb.