Programme Index

Discover 11,128,835 listings and 279,903 playable programmes from the BBC

An Clo Mor

Series 1

Meal do Naidheachd An-Diugh - Happy Birthday

Duration: 27 minutes

First broadcast: on BBC ALBA HDLatest broadcast: on BBC ALBA

Available for 10 days

It’s make or break time at the Hebridean family run tweed mill, ‘Muileann Mhicsuain’. Time is running out for mill owner Seumas as he tries to save his business, but his corner-cutting leads to horrific consequences.

A dreadful accident takes place on the mill floor that
endangers the life of a beloved employee, Old Mary. With the family business in jeopardy, Seumas makes a secret phone call asking for help, but who is he reaching out to and why does he have to keep it secret from his family?

Tha taghaidhean mòra air thoiseach orra aig Muileann MhicSuain, a’ mhuileann chlò Innse Gall a th’ air a ruith le teaghlach MhicSuain. Tha an ùine a’ ruith air ceannard na muilne, Seumas, agus e a’ dèanamh nas urrainn dhà gus a’ ghnìomhachas aige a shàbhaileadh – ach tha cùisean a’ tighinn gu ceann uabhasach ri linn an dòigh-obrach charach aige. Tha tubaist eagalach a’ tachairt air làr na muilne a tha a’ cur beatha tè dhen luchd-obrach, Màiri, ann an cunnart. Le gnìomhachas an teaghlaich fo imcheist, tha Seumas a’ cur a dh’iarraidh cuideachadh – ach cò dhà a tha e a’ faighneachd agus carson a dh’fheumas e a chumail bhon chòrr dhen teaghlach?

In Gaelic with English subtitles Show less

About this data

This data is drawn from the data stream that informs BBC's iPlayer and Sounds. The information shows what was scheduled to be broadcast, meaning it was/is subject to change and may not be accurate. More