The traffic cops stop for a roadside assist, and PC McKirdy is gobsmacked to encounter an old flame wearing a wedding dress, while detectives Squire and McGill interrogate long-lost triplets. The Chief bravely golfs again for the good of the nation, and acting sergeant Ken Beattie arrests a pickpocket in the cinema but catches a spoiler for the big film. Show less