While Lena tries to come to terms with her unexplained pregnancy, Ben tells her that the authorities are going to try to disperse the cloud with the help of a drone. He, however, is convinced that the plan will endanger the surfers.

With the exception of Faust Ketchak, none of the residents accept Ben's theory, and the entire community wants only one thing - to get rid of the cloud. Alone and against the odds, Ben attempts to prevent the drone from being launched.

In French with English subtitles. Show less