Close menu

Programme Index

Discover 11,128,835 listings and 273,498 playable programmes from the BBC

THE MEMORANDUM

Network Three
on Network Three

Vaclav Havel 's comedy translated by VERA BLACKWELL and adapted by MARTIN ESSLIN with Donald Pleasence and Hugh Burden
Produced by MARTIN ESSLIN
Second broadcast
' The Memorandum ' is a satire on aspects of bureaucracy and political dogmatism which are found not only in Eastern Europe.

Contributors

Unknown:
Vaclav Havel
Translated By:
Vera Blackwell
Adapted By:
Martin Esslin
Unknown:
Donald Pleasence
Produced By:
Martin Esslin
Narrator:
Geoffrey Wincott
Joseph Gross, Managing Director:
Hugh Burden
Jan Ballas, Deputy Director:
Donald Pleasence
Ferdinand Kubs:
Geoffrey Matthews
Hana secretary to the Managing Director:
Beth Boyd
A Professor of Ptydepe:
John Moffatt
Kalous, a clerk:
Anthony Hall
Otto Masat, Head of the Translation Centre:
Michael Deacon
Alex Kunz, Ptydepist:
Charles Hodgson
Helen:
Barbara Mitchell
Maria, typist in the Translation Centre:
Susan Maudslay
George, Staff Watcher:
Hector Ross
Source: Radio Times

Network Three

Appears in

Suggest an Edit

We are trying to reflect the information printed in the Radio Times magazine.

  • Press the 'Suggest an Edit' button
  • Type in any changes to the title, synopsis or contributor information using the Radio Times Style Guide for reference.
  • Click the Submit Edits button.
    Your changes will be sent for verification and if accepted, will appear in due course More