As director Ridley Scott returns to the arena with his epic new film Gladiator, Richard Coles takes a look at the history of Romans on screen. Plus an interview with the bestselling French writer Michel Houellebecq, as his most recent work Atomised is published in English.