How has modern western culture been shaped by the way we look at the world? Do we look at things differently in different periods? Laura Cumming discusses the changing nature of visual perception and examines the idea that the end of the 19th century marked a fundamental change in the way we see. Producer Anthony Denselow