Laurie Taylor hears about the challenge of designing 21st-century offices. Radical innovation in the workplace can boost corporate performance and sell the company- not just to the public but also to its own staff. Experts reflect on how to manage the revolution. Producer Jacqueline Smith