This week Laurie Taylor gets an anthropological view of Newmarket, the headquarters of horseracing, and enters a world where everything, animal or human, is governed by the arcane language of pedigree and the mysteries of conformation. Producer Jacqueline Smith