The novelist and poet Jerzy Peterkiewiez finds in Joseph Conrad 's Heart of Darkness a distant echo of a Polish novel. Gabriella's The Pagan Woman, where one of the characters cries out - in English, but with faulty grammar - ' Horror, most horror! ' This raises for him the fascinating question of the importance for a writer of childhood reading. followed by an interlude