The most audacious deception that the US had ever seen was exposed when police investigated a double murder in the 1980s. Mark Hofmann forged documents at the core of the Constitution: then, having fooled the FBI, the CIA and his wife, turned to murder.