The children's novelist who writes under the name of Lemony Snicket has taken the publishing world by storm. His black sense of humour and avoidance of happy endings have already led to his being billed the new Roald Dahl. John Walsh goes to America to uncover the man behind the nom de plume.