The Indians are on the warpath, but one of Bart's men, Carl, stops their attack by promising them cattle. At the same time, the only local ranch puts up the price of cattle to more than Bart can afford. How can Bart honour the treaty with the Indians and prevent their attacking?
