- Author:
- Leo Tolstoy
- Translation by:
- Louise Maude
- Translation by:
- Aylmer Maude
- Translation edited by/[Episode] adapted by:
- Michael Bakewell
- Executive Producer:
- Ronald Mason
- Director:
- Nesta Pain
- Tolstoy:
- Denys Hawthorne
- Count Ilya Rostov:
- David March
- Marya Dmitrievna:
- Kathleen Helme
- Count Pierre Bezukhov:
- David Buck
- Shinshin:
- Garard Green
- Julie Karagina:
- Alexa Romanes
- Petya Rostov:
- Derek Seaton
- Natasha Rostova:
- Kate Binchy
- Sonya:
- Patricia Gallimore
- Princess Catiche:
- Jo Manning Wilson
- Prince Vasili Kuragin:
- James Thomason
- Princess Drubetskaya:
- Daphne Newton
- Princess Sophia:
- Sonia Fraser
- Marya Bolkonskaya:
- Elizabeth Proud
- Prince Nicolai Bolkonsky:
- Stephen Murray
- Mademoiselle Bourienne:
- Patricia Gallimore
- Prince Andrei Bolkonsky:
- Martin Jarvis
- Princess Lise Bolkonskaya:
- Anna Cropper
- Nesvitski:
- Michael Deacon
- Timokhin:
- Geoffrey Collins
- Fedya Dolokhov:
- Sean Barrett
- German colonel:
- Leonard Fenton
- General Kutuzov:
- Felix Felton
