Basil and Dorothy Street learn that they cannot get along without understanding the double negative and the personal 'a', and that they cannot get away with thinking that flamenco singing is 'typically Spanish.' The lesson begins with a heated argument in George's study in Hampstead, and ends with a gentle love song of Renaissance Spain.