The New Atlas of the British and Irish Flora is the first comprehensive audit of Britain's plant species for 40 years. From invasive aliens to the effects of agriculture, the picture this book paints of our native flora is not a happy one. Kerry ten Kate meets the botanists who are sounding the alarm for "shrinking violets" Of every species. Producer Jeremy Grange