Watching assorted suspects stretches the detectives' resources, but yields results. Josephine challenges Roban's ruling on the male escort case. Gilou has a heart-to-heart with Laure.

In French with English subtitles. Show less