The Twirlywoos are outside a tall block of flats, watching a window cleaner cleaning windows. When he stops for a break, Toodloo decides to climb to the top of his cleaning pole. Chickedy and Chick make the pole taller and taller, while Great BigHoo holds it steady. As the pole gets taller, Toodloo gets to look in the windows. Who will she see? And who will see the Twirlywoos?

Back on the Big Red Boat, a fly is buzzing above the Twirlywoos' heads. They try to catch it but can't quite reach it, so they decide to make themselves taller. Show less