The Twirlywoos find themselves in a restaurant and a waiter is taking the diners' orders. The chef rings the bell when the food is ready and the waiter collects it from the serving hatch. The waiter collects a delicious trifle but gets confused as to which way to go when the Twirlywoos keep ringing the bell. He goes this way and that way, eventually getting a taste of the trifle himself.

The Box pays the Twirlywoos a visit. Leaves fly up out of the open Box. They are blown across the Big Red Boat and Peekaboo blows them straight back. The Twirlywoos follow the leaves this way and that way as The Box and Peekaboo blow the leaves to each other, over and over again. Show less