Ann am Barraigh, tha Joyce a' dol eadar a h-obair na bean-ghlùine agus a h-obair na geàrd-faire aig port-adhair an eilein Tha Willow a'tilleadh dhan ospadal ann an Inbhir Nis 's duilgheadas aice glèidheadh a' biadh. Tha a' bhean-ghlùine Anna a' siubhail a Chearara air an aiseag, gus coinneachadh ri dithis a tha a' feitheamh a' chiad leanabh aca. Tha sùil aig Rowan ris an leanabh aice an ath latha ach a bheil i deiseil airson na tha ri thighinn? Agus tha pàrantan ùr, Heather agus Kevin Baillie ag innse dhuinn mu dheidhinn a' bhreith-uisge nàdarra aig Noah beag san t-seòmar-suidhe aca anns an Rubha a Leòdhas.

On Barra, midwife Joyce is multitasking between her patients and her job as a security officer on the island's cockleshell beach. Twin Willow is admitted to the Children's Ward in Inverness, as feeding is still an issue. Midwife Anna takes a ferry to the island of Kerrera to meet a young couple expecting their first baby. Mum-to-be Rowan has only one day to her due date, so is she prepared for what lies ahead? And new parents Heather and Kevin Baillie share their story of baby Noah's natural water birth in their living room in Point, Lewis. Show less