It is now summer and, as Kurt muses on the lack of success in finding the Lovgrens' killers, he suddenly has an impulse to ask further questions at the bank, which provide the much needed breakthough in the case.

In Swedish with English subtitles. Show less