As Laust and Peter grow up, they are both in love with Inge, who loves them both in return. Peter dreams of seeing more of the world, his interest piqued by the arrival of a family of travellers on the estate. On the politcal stage, the driven and somewhat unbalanced Monrad succeeds in stirring up a national euphoria in Denmark, a belief that the province of Schleswig has been given to the Danes by God. The Baron, seized by this nationalistic zeal, persuades the brothers of their duty to join the army.

In Danish with English subtitles. Show less