Às dèidh dha a' bhocsa didsiotach a chall, tha Bholtar airson telebhisean a' sgrios. Ge-tà, tha e an uair sin ag atharrachadh inntinn nuair tha e a' cruthachadh sianal T.Bh. ùr. Tha deagh eanchainn aig Bholtar an taca ris a' chòrr sa bhaile agus tha e an urra ris-san a h-uile duine a shàbhaladh.

When L.O.S.E. get their cable TV cut, Bholtar decides to destroy television. He then decides to start his own television station. Bholtar finds himself the smartest man in town. Can he lead the town in a mission to save all? Show less