When Wallander holds a press conference about the two recent murders he is challenged by a civilian who thinks the police are incompetent. Men are soon forming themselves into vigilante groups and taking the law into their own hands. Pressure is mounting on Wallander to come up with results, but it's still proving hard to find a link between the murders so he begins to delve into their pasts. Meanwhile, an unknown nurse assaults another nurse on a maternity ward.

In Swedish with English subtitles. Show less