Tha Bholtar air a' nàrachadh nuair chi Niall a' Cheartais e aig coinseart pop. Airson Niall a chumail sàmhach tha Bholtar a' dèanamh a h-uile rud a thig iarraidh air. Gun fhios dè tha e a' dèanamh, tha an Trusadar Ruadh ag reic plaide-caidil Bholtar 's cha urrainn dhan eucorach beag dearg cadal mar thoradh.

Bholtar gets busted by Niall at a pop concert. Bholtar is forced to do whatever Niall requests in order to keep him quiet. Also, Bholtar is unable to sleep when his sleepy-time blanket is accidentally sold by Trusdar Ruadh. Show less