With a major part of the investigation dead in its tracks, the screws are tightened on principal suspect Troels Hartmann, and political opponent Bremer loses no time in taking advantage of the situation. But Sarah and Jan persist with their own line of enquiry. Pernille is increasingly out of touch with the family, while the emotional state of the cast-out Theis takes a nosedive. Show less