Isabel Hilton browses through the books that people are reading elsewhere in the world. This evening Gaia Servado introduces a biography of a physicist who defected from Moscow; Potowari - the language of the northern Punjab-takes its first literary steps; and Eve Hoffman, Abdullah Hussein and John Sutherland discuss bicultural identity.