- Translated By:
- Gerard Hopkins
- Unknown:
- Michel de Ghelderode
- Composed By:
- Elisabeth Lutyens
- Conducted By:
- Edward Clark
- Unknown:
- George Eskdale
- Horn:
- Lionel Bradley
- Produced By:
- R. D. Smith
- Guard:
- Brian Wilde
- Commander:
- Ralph Truman
- Halewyn:
- Anthony Jacobs
- Edwiggha, his mother:
- Catherine Salkeld
- Woodman's wife:
- Patience Collier
- Woodman:
- Rupert Davies
- Watchman:
- Leigh Crutchley
- Barbara:
- Noel Hood
- Purmelende:
- Nlcolette Bernard
- Bodyguard to Halewyn: Hylejocks:
- John Phillips
- Bodyguard to Halewyn: Ulford:
- David March
- Bodyguard to Halewyn: Wolventand:
- Derek Birch
- Bodyguard to Halewyn: Griffons:
- John Ruddock
- Duke of Ostrelande:
- Richard Williams
- Duchess of Ostrelande:
- Ena Moon
- Karol, their son:
- Ian Lubbock
