- Unknown:
- Georg Kaiser
- Adapted By:
- Peter Watts
- Conducted By:
- Matyas Seiber
- Produced By:
- Peter Watts
- Unknown:
- Peter Forster
- The Onlooker:
- Valentine Dyall
- The Cashier:
- Manning Wilson
- The Fat Man:
- Richard Williams
- The Lady:
- Catherine Salkeld
- The Manager:
- Robert Shaw
- The Young Man:
- David Enders
- The Grandmother:
- Dorothy Holmes-Gore
- The Wife:
- Cecile Chevreau
- The Elder Daughter:
- Mairhi Russell
- The Younger Daughter:
- Annabel Maule
- The Director:
- George Hagan
- The Salvation Army Lass:
- Joan Hart
- The Waiter:
- James Thomason
- The Masks:
- Annette Kelly
- The Masks:
- Annabel Maule,
- The Masks:
- Cecile Chevreau,
- The Masks:
- Mairhi Russell
- The Officer:
- Dorothy Holmes-Gore
- First Soldier:
- George Hagan
- First Penitent:
- Robert Shaw
- Second Soldier:
- Annabel Maule
- Second Penitent:
- Cecile Chevreau
- Third Soldier:
- Ronald Sidney
- Third Penitent:
- Edgar Norfolk
- Fourth Soldier:
- Peter Claughton