We remain exceptionally cut off; prone to believe at holiday-time that we are heading for Europe, as though not there already. Cultural historian Daniel Pick reflects on English reactions to the earliest viable proposals for a Channel Tunnel and discovers many illusions and more than a little xenophobia. (R)