The speaker describes the effect of the car on North American society. He points out that the car and the house are the two controlling factors of social life; the car makes possible a little house in the suburbs, and a little house in the suburbs makes the car essential.