- Narrator/Translator:
- Stuart Hood
- Andrei Sinyavsky:
- Arthur Hill
- Yuli Daniel:
- Lee Montague
- Public Prosecutor:
- Peter Vaughan
- Judge:
- Godfrey Quigley
- Clerk of the Court:
- John Ringham
- Social Accuser:
- Anne Blake
- Social Accuser:
- David Blake Kelly
- Counsel for the Defence:
- Carl Bernard
- Usher:
- John Garvin
- People's Assessor:
- Kathleen Heath
- People's Assessor:
- Leslie Pitt
- Garbuzenko:
- James Mellor
- Khmelnitsky:
- Walter Gotell
- Petrov:
- Jeffrey Segal
- Elena Dokukina:
- Daphne Slater
- Golomshtok:
- Peter Clay
- Duvakin:
- John Cazabon
- Executive Producer:
- Stephen Hearst
- Producer/Director:
- Christopher Burstall
- Director (Scenes from Sinyavsky's story "Lyubimov"):
- James Cellan Jones
- [Actor] (Lyubimov):
- George Roderick
- [Actor] (Lyubimov):
- Emrys James
- [Actor] (Lyubimov):
- Kenneth J. Warren
- [Actor] (Lyubimov):
- Peter Stephens
- [Actor] (Lyubimov):
- Aubrey Morris
- [Actor] (Lyubimov):
- Mischa De La Motte
- [Actor] (Lyubimov):
- Michael Mellinger
- [Actor] (Lyubimov):
- Gerald Harper
- [Actor] (Lyubimov):
- David Bauer