Merlin Thomas , Tutor in French Literature at New College, Oxford, comments on this week's dramatic productions in the Third Programme from the point of view of the generation brought up with radio and from a background of knowledge of the current French, as well as the current English theatre