GEORGE STEINER , American literary critic, describes a seminar he unexpectedly gave in August on the border of the Dnieper. Dr. Zhivago, the fall of Trotsky, and the Western approach to foreign affairs were among the questions discussed with his few hundred listeners.