The French surrealist, Communist, Resistance hero and man-of-letters, Louis Aragon. died last Christmas at the age of B5. The translator and historian Richard Mayne examines his extraordinary career and attempts to explain what most of Aragon's obituary writers saw as puzzling contradictions.