Mary Midgley , Senior Lecturer in Philosophy at the University of Newcastle upon Tyne, asks: how can we understand strange cultures, for example that of the Samurai who needs to try out his new sword on a chance wayfarer, if he is to be sure it works properly?