Miles Kington looks at the history of teaching English as a foreign language, and the TEFL teaching certificate which has acted as a turning point in countless people's lives, from Nick Hornby and JK Rowling to Arthur Smith and Prince William. Producer Vicky Shepherd