In a special programme recorded at the Cheltenham Festival, Philip Dodd and guests explore the tensions between London and the regions. They ask whether the capital has simply become a shop window for cultural activity, with the really interesting work now taking place elsewhere. Producer Anthony Denselow