In Edinburgh in the 1920s Patrick Geddes, that 'most unsettling person', as his recent biographer called him, was a biologist, a founder of town planning and one of the first 'ecologists' - a man in several ways before his time. Lewis Mumford, who had a close but stormy professional relationship with him, talks to Malcolm MacEwen.