IN THE THIRD PROGRAMME: RECORDING OF A PERFORMANCE AT THE METROPOLITAN OPERA HOUSE, NEW YORK
A MUSIC DRAMA IN THREE ACTS AND FIFTEEN SCENES Act 1: 7.40-8.20
The Captain's room: early morning - An open field, the town in the distance: late afternoon - Marie's room: evening - The Doctor's consulting-room: a sunny afternoon - The street outside Marie's front door: twilight Act 2: 8.40-9.20
Marie's room: mid-morningâ In the street: daytime - The street outside Marie's room: a gloomy day - A tavern garden: late evening - Guard room in the barracks: night Act 3: 9.30-10.0 Marie's room: night, candle-light - A woodland path by a pond-A low tavern dimly lightedâA woodland path by a pond: moonlightâOutside Marie's front door made available by courtesy of Voice of America
BASED ON THE PLAY BY GEORG BUCHNER
English translation by Vida Harford and Eric Blackall
Music by Alban Berg
THE CAPTAIN.................................Paul Franke WOZZECK, the Captain's batman....Hermann Uhde MARIE, his wife Eleanor Steber ANDRES, a soldier, Wozzeck's friend Charles Anthony MARGRET, a neighbour............Margaret Roggero THE DOCTOR.................................Karl Doench THE DRUM MAJOR...........................Kurt Baum FIRST APPRENTICE...................Ezio Flagello SECOND APPRENTICE.......................Calvin Marsh AN IDIOT................................Alessio De Paolis A soldier Earl Ringland A TOWNSMAN...............,..........Charles Kuestner MARIE'S CHILD..............................Alice Plotkin
Chorus and Orchestra of the METROPOLITAN OPERA, NEW York
Conducted by Karl Bohm
Producer, Herbert Graf