Jonathan Swain explores Bach's St Matthew Passion through recordings from the 1940s to the present day. Legendary interpretations include Otto Klemperer's monolithic 1961 recording, Nikolaus Harnoncourt's ground-breaking 1971 version and an extraordinary performance conducted by Vaughan Williams at the end of his life.