- Unknown:
- Bertolt Brecht
- Unknown:
- Celia Johnson
- Unknown:
- Maurice Denham
- Unknown:
- Alison Leggatt
- Unknown:
- Miles Malleson
- Unknown:
- Catherine Dolan
- Unknown:
- Dominic Behan
- Translated By:
- Paul Kriwaczek
- Translated By:
- Martin Esslin
- Translated By:
- H. B. Fortuin
- Conducted By:
- Carl Davis
- Unknown:
- Denys Hawthorne
- Commentator:
- David Brown
- Unknown:
- John Baddeley
- Unknown:
- Glyn Dearman
- Production By:
- H. B. Fortuin
- The Betrayal Woman:
- Margaret Wolfit
- The Betrayal Man:
- Lewis Stringer
- The Judge:
- Miles Malleson
- The Inspector:
- Frank Partington
- The Prosecutor:
- Kenneth Hyde
- The Usher:
- Will Leighton
- The Maid:
- Alison Leggatt
- Judge Fey:
- George Merritt
- Physicists:
- George Curzon
- Physicists:
- Peter Pratt
- Ballad of the Jew's whore Marie Sanders:
- Catherine Dolan
- The Jewish Wife The Woman:
- Celia Johnson
- The Jewish Wife The Man:
- Maurice Denham
- The Spy The Maid:
- Eva Stuart
- The SpyThe Husband:
- Maurice Denham
- The SpyThe Wife:
- Alison Leggatt
- The SpyThe Son:
- Stephen Portch
- Two Bakers:
- Kenneth Hyde
- Two Bakers:
- Anthony Hall
- The Sermon on the Mount Dying Man:
- George Merritt
- The Sermon on the Mount The Priest:
- Kenneth Hyde
- The Sermon on the Mount The Wife:
- Mary O'Farrell
- The Sermon on the Mount The Son:
- Timothy West
- The Motto The Boys:
- Graham Aza
- The Motto:
- Nicholas Hall
- The Motto:
- Philip Levermore
- The Motto:
- Colin Stuart-Neil
- Pschierer:
- Stephen Portch
- The Leader:
- Timothy West
- German Song:
- Dominic Behan
