Keith Douglas , writer, artist and fighter, kept a journal of the battle for North Africa that became a classic, and wrote some of the Second World War's greatest poetry before he was killed in Normandy three days after D-Day. Sean Street reassesses Douglas's paradoxical life.