Charles Tomlinson , the poet, is at present editing The Oxford Book of Verse in English Translation.
He reflects on the need for a translator to enter into the skin of his original until he becomes, in the words of the Earl of Roscommon, ' no longer his interpreter, but he.'
