- Author:
- Georg Buchner
- Translated by:
- Howard Brenton
- Musical Director:
- Christopher Reason
- Solo voice:
- John Warnaby
- Director:
- Clive Brill
- Danton:
- Gerard Murphy
- Desmoulins:
- Tim McInnerney
- Robespierre:
- Nickolas Grace
- Lacroix:
- Anthony Jackson
- Herault Sechelles:
- Philip Sully
- St Just:
- John Warnaby
- Philippeau:
- Eric Stovell
- Julie:
- Sophie Thompson
- Lucille:
- Elizabeth Mansfield
- Collot d'Herbois:
- Donald Gee
- Fouquier-Tinville:
- Geoffrey Whitehead
- Legendre:
- Michael Kilgarriff
- Herman:
- John Baddeley
- Mercier/Dumas:
- Stephen Hattersley
- Lyonnais/Vouland:
- Stephen Rashbrook
- Barere:
- Michael Deacon
- Billaud:
- Gordon Reid
- Laflotte:
- John Skitt
- Paine:
- Clive Swift
- Chaumette:
- Ian Targett
- Simon:
- Richard Tate
- Paris:
- Scott Cherry
- Club President/Fabre:
- Paul McCleary
- First citizen:
- Peter Rumney
- Dillon:
- Stephen Thorne
- Adelaide/Eugenie:
- Rachel Wright
- Simon's wife:
- Maggie McCarthy
- Marion:
- Alice Arnold
- Madame:
- Jo Kendall
- Rosalie:
- Felicity Finch