In 1962 the novelist V. S. Nai paul paid his first visit to India, the country from which his grandfather had emigrated to Trinidad in the 19th century. The result was his widely acclaimed An Area of Darkness. Last October saw the publication of his latest book, India: A Wounded Civilisation, the product of a more recent visit, and he talks about it with CHARLES WHEELER.