Antony Sher takes the title role in Shakespeare's bloodiest tragedy,
Titus Andronicus. Richard Coles reports from Leeds on the first night of a unique collaboration between the Market Theatre of Johannesburg and the National Theatre in London. Producer Erika Wright