- Author:
- Anton Chekhov
- Translated by:
- Elisaveta Fen
- Choreographer:
- Geraldine Stephenson
- Costumes:
- John Bloomfield
- Lighting:
- Robert Wright
- Script Editor:
- Rosemary Hill
- Designer:
- Natasha Kroll
- Producer:
- Gerald Savory
- Director:
- Cedric Messina
- Anya, Mme Ranyevskaya's daughter:
- Jenny Agutter
- Yasha, her servant:
- Ray Brooks
- Yepihodov, her clerk:
- Laurence Carter
- Trofimov, the tutor:
- Christopher Gable
- Gayev, her brother:
- Charles Gray
- Mme Ranyevskaya:
- Celia Johnson
- Varya, her adopted daughter:
- Gemma Jones
- Pishchik, her neighbour:
- Hugh Manning
- Doonyasha, her maid:
- Adrienne Posta
- Feers, an old retainer:
- Cyril Shaps
- A soldier:
- David Spenser
- Carlotta, the governess:
- Mary Wimbush
- Lopakhin, a wealthy landowner:
- Edward Woodward
