- Unknown:
- Galilean Henrik Ibsen
- Adapted By:
- Casper Wrede
- Adapted By:
- Amund Honningstad
- Translated By:
- Michael Meyer.
- Music By:
- Christos Pittas.
- Unknown:
- Robert Glenister
- Unknown:
- Timothy West.
- Unknown:
- Blaise Compton
- Directed By:
- Martin Jenkins
- Julian:
- Robert Glenister
- Maximus, the mystic:
- Timothy West
- Emperor Constantius:
- Keith Drinkel
- Eusebia, his wife:
- Sue Broomfield
- Helena, his sister:
- Kathryn Hurlbutt
- Gallus, Julian half brother:
- Peter Gunn
- Gregor:
- David Timson
- Basilios:
- Paul Downing
- Agathon:
- Charles Simpson
- Sallust:
- Stephen Tompkinson
- Eutherius:
- Garard Green
- Oribases:
- Norman Bird
- Libanius/Decentius:
- Hugh Dickson
- Hekebolius/Florentius:
- Brett Usher
- Eunapius/Seveus:
- David King
- Laipso/Fokion:
- Stephen Garlick
- Sintula/Fruit seller:
- Dale Rapley
- Memnon/Varro:
- Ben Onwukwe
- Spirit voice:
- Tara Dominick
- Myrrha:
- Marcia King
- Christian woman:
- Elizabeth Mansfield
- Dancing girl:
- Jane Whittenshaw
- Publia:
- Margot Boyd
- Bishop Maris:
- John Moffatt
- Jovian:
- Nigel Anthony
- Nevita:
- David King
- Ammian:
- Joe Dunlop
- Anatolus:
- Nicholas Gilbrook
- Priskos:
- John Moffatt
- Numa:
- Danny Schiller
- Kytron:
- James Greene
- Makrina:
- Helena Breck
- Persian officer:
- John Bennett
