Many people with learning difficulties want their lives to have a spiritual dimension, and those with mental health problems often express similar needs. Kati Whitaker meets people from both groups who have found their own answers, in or outside traditional religion. Producer Kristine Pommert